Thursday, April 30, 2009

Pendahuluan

1. PRONUNCIATION

Ancient Hebrew (Bahasa Ibrani kuno yang dipakai oleh Abraham dan Musa) mempunyai cara pengucapan yang mirip dengan Arab moderen, seperti suara tekak dan suara tegas. IBrani Moderen telah kehilangan hampir semua suara pengucapan yg keras dan selalu kita sebut dengan pengucapan Eropa.

Ashkenazi Hebrew seperti suara pengucapan bahasa Eropa (Jerman).
’Alef tidak bersuara. "ayin direpresentasikan seperti langsung stop.
Resh ’r’ is diucapkan seperti bahasa Prancis atau Jerman
Qof and Kaf diucapkan seperti huruf 'k'
Khaf and Het are diucapkan seperti ’ch’ dalam bahasa Jerman (seperti dalam Bach) atau ’j’ pada bahasa Spanyol (seperti pengucapan 'hijo').

-Sepharadi Hebrew pengucapannya mirip dengan Ancient Hebrew dan Middle East
Arabic. ’Alef kental sekali dalam penghentian bunyi yang berhubungan dengan celah suara. "ayin diucapkan dengan kerongkongan (seperti inisial suara Arab
"omar). Resh digulung seperti ’r’ di Spanyol atau Italia. Qof dan Kaf, Khaf dan Het disuarakan berbeda. Suatu konsonan titik disuarakan berbeda (seperti d dengan sebuah titik disuarakan th seperti pengucapan 'David').

Karna keterbatasa HTML, well tulisan Ibrani-nya dibuat dalam latin saja.
’, B, V, G, D, H, W, Z, KH, T, Y, K, L,
M, N, S, ", P, F, TS, R, SH, A, E, I, O, U.

Met Mencoba Temen-temen!!
Indonesia pasti bisa!

3 comments:

  1. klo "air", "hidup", "air hidup" bahasa Ibraninya apa ya? thanks b4

    ReplyDelete
  2. Izin ngutip tulisannya ya :D
    http://catatankbi.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Senang sekali bisa belajar bahasa Ibrani

    ReplyDelete